Monday, February 12, 2007

國情隨想

男女初次約會總希望給對方留一點好印象,總會力求做一些不會使自己出醜的事,即使放個屁都會規行矩步,講句俗語都要力求雅順。中國與西方其實都算是「老相識」,但中國對西人還是保持著初戀般的「怕醜」;北京為了應付零八奧運,不要失禮於人前,也要力扮淑女紳士。據說現定每月11日為「秩序日」(之類的名字),全城學排隊。應驗了荀子所說人之性惡,其為善者,偽也;天性是沒有甚麼秩序的,若要人有秩序,就要「人為」的改造。

今天有秩序日、早前有「八榮八恥」,老外看在眼內會有甚麼感覺呢?我倒想起My Fair Lady的Henry Higgins 出盡吃奶的力訓練Eliza Doolittle,使她變得「有文化」。可惜,中國人沒有Audrey Hepburn的攝人風韻,不知老外看這場戲會否覺得「賞心悅目」。我們的悟性似乎不及Eliza:早在八十年代初,已有一場「五講四美三熱愛」運動,其細目為「講文明、講禮貌、講衛生、講秩序、講道德四美心靈美、語言美、行為美、環境美,三熱愛熱愛祖國、熱愛社會主義、熱愛中國共產黨」一晃廿多年,講了很久,又做到多少?

經過多次努力,Eliza終於準確地說 ‘The rain in Spain stays mainly in the plain’,中國或許有一日都會變成「禮儀之邦」。但不要忘記,經過一點訓練後的Eliza也曾在馬場大放「惡言」,嚇得一班上等人花容失色,就如我們看見中國足球員在歐洲表演功夫足球一樣。

4 comments:

梁巔巔 said...

講真, 小弟認為係中國蝕章先攪到咁~

換了係日本同英國佬開片, 又唔會係咁報導.

另, 要聲明先, 我唔喜歡自己同胞的好多嘢, 亦認為中國人唔 X 爭氣. 但.... 唉, 唔係賴, 事實上, 中國人之所以攪到咁, 亦拜以往瓜分中國嘅西方所賜.

梁巔巔 said...

樂遊兄:

恭喜發財!

xiao zhu said...

新年好!祝身體健康!

樂遊 said...

恭喜恭喜...心想事成,大家咁話