意猶未盡，繼續聖誕快樂

在網上看到一位愛爾蘭人對《聖誕快樂》的意見，引錄如下：
....... Telling the story of the extraordinary Christmas truce between waring soldiers in the trenches at Christmas 1914, it demonstrates just how ludicrous war really is and how the human spirit can overcome blind hatred. Performances, cinematography and direction don't really matter in this film. Though all these elements are of a high quality. .........

一句 'how the human spirit can overcome blind hatred' 道出了電影感人的地方。看這片子使我想起兩年前看過的《大幻影》(尚. 雷諾1937年作品) ，一部電影史和反戰電影的經典作。那時，完場後總覺有些「不足」：伴侶說節奏頗慢，我想可能是我們用21世紀的眼看二戰前的戲吧，但這也不能說是「不足」吧，看過《聖誕快樂》就明白那時的不足。

《大幻影》內充滿人道主義，但始終只是一個幻影；1937年歐洲戰爭雖未正式爆發，但已「蠢蠢欲動」，日本已在打中國打得「不亦樂乎」。歷史的發展給這電影的反戰思想無情的嘲諷。相反，《聖誕快樂》或許是基於真人真事(起碼是聲稱)，使人較真實地感受到人性如何戰勝盲目的仇恨而不盡是grand illusion。

不過，戰爭相信仍會不斷出現，戲中的情景卻可能只會在一戰時期的戰壕陣地戰中出現，當戰爭變成機動化、「按鈕化」，那種人文光景也變成了幻影。